12 12
发新话题   
打印

[原创]趣味英语---或许你可以这样简单学习。

[原创]趣味英语---或许你可以这样简单学习。

咱英语不是很好,或许只能帮助一些只会26个字母的人多了解一些日常生活中能用的上的英语。请大家别见笑啊。

好吧~`1,2,3,go go go!

先来个我拿手的吧!嘿嘿。。

大家都知道“Apple”是苹果的意思吧?但与个别的词语搭配组成一个新词组,它就不是苹果的意思了,例如,a love apple,它就代表的是tomato, 番茄、西红柿的意思。a mad apple的意思是aubergine, eggplant,茄子。当然啦,也可以表达什么什么样的人, 例如:a smooth apple,表示让人喜欢的人。 a wise apple代表傲慢的人,apple head是笨蛋,傻瓜的意思。apple of discord 祸根的意思(据希腊神话, 三女神因争金苹果而导致特洛伊战争) apple-polish, 这个就是拍马屁的意思。。。apple-cheeked,代表的是脸色红润的意思。。。呵呵,是不是很有趣?

[em01][em01][em01]
心情评论

TOP

这几年,咱烟台街上流行带很大很大英文字的T恤,其中我记得有Kiss-me-quick字样,有人说这意思是"快吻我",其实这却是一种花的名,英语"快吻我'写作 kiss me quick,没有连字符.而带有连字符的,是"三色堇"的俗称,可简写成Kiss-me.就象勿忘我,勿忘我的英文就是forget-me-not。这个大家初中就知道吧?嘿嘿~`俺初中英语老师教的。Kiss-me-at-the-gate 也不是“在大门口吻我”的意思,而是指金银花.还有,有些词不能按字面去解,例如 American beauty,不能翻译做'美国佳丽',这也是个花名,是指"红蔷薇"。当然另外一电影叫American pie当然可以翻译做美国派了。哈哈~~~

怎么样,知道了这些,你可以问任何一个英语6级的人,问他:金银花的英文怎么说?他们包准不会,也许有俏皮的人会回答你:gold-silver-flower,哈哈~~~~

TOP

上面说的基本上都是口头语,大家在写文章或其他的什么的时候不能用的啊!

哦~俺又想起来了~~

记得一个现在在国外的同学说过,他刚去英国的时候,老外总对他说cheers! Ta!之类的话,他刚去还不明白什么意思呢。后来才了解,那是谢谢的意思,或许英国是都喜欢喝酒吧?把cheers也当作谢谢的意思了!呵呵~~

再就是,cheerio!!再见的意思。。这在英国人口语中是最常用的几个词。他们最经常用的句子就是:Are you all right? 俺觉得英国人很喜欢说all right,干啥都all right,好像不大经常说ok,看见你了问你 are you all right;行不行也问你是不是 all right,not bad之类的,要么就是sure, sure, sure,sure。。

再就是英国的年轻人一般叫自己的女朋友叫做:Bird,我自己感觉类似与咱烟台的噶货的意思~~~当然,在有素质的英国人嘴里你是挺不到的。

暂时想到这里。。。。

记忆正在回忆状态~哈哈!

TOP

D

TOP

以下是引用远远与狗狗在2006-5-10 19:59:00的发言:
D

only D?

TOP

  Not enough?

TOP

以下是引用远远与狗狗在2006-5-11 15:15:00的发言:
  Not enough?

yes... toooooooooooooooooooooooo short.......

TOP

baby, things not in quantity but in quality

TOP

u call me babe???????

 

[em06][em06]

TOP

why not ?

TOP

 12 12
发新话题